Monitoiminäyttö suomeksi?

Kaikki Mersujen tekniikkaan liittyvä keskustelu.
Vastaa Viestiin
hannila
Sisäänajossa
Sisäänajossa
Viestit: 11
Liittynyt: Su 18.11.2012 10:32

Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja hannila »

Voiko monitoiminäytön saada muutettua suomeksi w211?
Ymmärtäis sit pikkase paremmin valikkoa.
be39
Mersumies
Mersumies
Viestit: 509
Liittynyt: Ti 15.12.2009 23:08

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja be39 »

Ei saa.
Avatar
arska10
Mersumaanikko
Mersumaanikko
Viestit: 7818
Liittynyt: Ti 14.09.2010 17:55
Paikkakunta: Vaasa

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja arska10 »

be39 kirjoitti:Ei saa.
Miksei saa. Luulisin että staarilla saa koodaamalla oikean maakoodin :?:
Mitään "näistä mersuista ymmärrä", mutta *.rilla on selvitty ja autettu muitakin ;)
Pitää vaan ajaa tolla -97 290td väykyllä kun ei ole varaa uudempaan
tony
Mersumies
Mersumies
Viestit: 1958
Liittynyt: To 11.03.2010 14:32
Paikkakunta: espoo

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja tony »

arska10 kirjoitti:
be39 kirjoitti:Ei saa.
Miksei saa. Luulisin että staarilla saa koodaamalla oikean maakoodin :?:

Ei saa suomeksi. Ainakaan maahantuojan mukaan. :cry:
S204 CDI AMG
W209 240 CLK
Avatar
dealer
Asiantuntija
Asiantuntija
Viestit: 18279
Liittynyt: Su 04.01.2004 14:30
Paikkakunta: Haapavesi

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja dealer »

arska10 kirjoitti:
be39 kirjoitti:Ei saa.
Miksei saa. Luulisin että staarilla saa koodaamalla oikean maakoodin :?:
Eipä ole ainut asia josta kuvitellaan että testeri kiinni ja hetkessä hoituu 8)
wiimax.fi
kari v
Mersumies
Mersumies
Viestit: 1581
Liittynyt: Ke 10.03.2010 14:55
Paikkakunta: Lieksa

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja kari v »

Kun kielivalikosta ei löydy suomea, niin ei sitä sinne pysty enää millään laittamaan. On täysin ns. tehdasasennus...
nyt mennään: W 210/ E 430/ 4-matic/farkku
ex mersut:
W140/300SE
W124/260
W124/230
W124/230/farkku
W210/430/farkku
W210/320/farkku
W210/240/farkku
W210/230/farkku
W210/220 cdi/farkku
W211/E500/farkku
W220/S500
W210/ E320 CDI/farkku
tj86430
Mersumaanikko
Mersumaanikko
Viestit: 5419
Liittynyt: Ma 20.09.2010 13:10
Paikkakunta: Luxemburg

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja tj86430 »

arska10 kirjoitti:
be39 kirjoitti:Ei saa.
Miksei saa. Luulisin että staarilla saa koodaamalla oikean maakoodin :?:
Saahan sitä luulla, mutta jos (ja kun) saksalainen insinööri ei ole sinne suomalaisia tekstejä laittanut, niin ei se mittaristo kyllä rupea google translateltakaan niitä kyselemään, vaikka sinne laittaisi minkä maakoodin.
s213 220d -17

Villa Pikkujalo
DBFI
Asiantuntija
Asiantuntija
Viestit: 13782
Liittynyt: Pe 25.07.2008 21:26
Paikkakunta: Finland Proper

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja DBFI »

Onko siellä nyt oikeasti jotain mikä pitäisi suomeksi saada? Numerot ainakin on jo suomeksi.
kari v
Mersumies
Mersumies
Viestit: 1581
Liittynyt: Ke 10.03.2010 14:55
Paikkakunta: Lieksa

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja kari v »

DBFI kirjoitti:Onko siellä nyt oikeasti jotain mikä pitäisi suomeksi saada? Numerot ainakin on jo suomeksi.

Kaikkihan ei tietysti ossoo lontoota...
nyt mennään: W 210/ E 430/ 4-matic/farkku
ex mersut:
W140/300SE
W124/260
W124/230
W124/230/farkku
W210/430/farkku
W210/320/farkku
W210/240/farkku
W210/230/farkku
W210/220 cdi/farkku
W211/E500/farkku
W220/S500
W210/ E320 CDI/farkku
Avatar
dealer
Asiantuntija
Asiantuntija
Viestit: 18279
Liittynyt: Su 04.01.2004 14:30
Paikkakunta: Haapavesi

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja dealer »

Mitkähän kaikki kielet 211 saa ?
wiimax.fi
kari v
Mersumies
Mersumies
Viestit: 1581
Liittynyt: Ke 10.03.2010 14:55
Paikkakunta: Lieksa

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja kari v »

En nyt muista tarkalleen, mutta melkeinpä kaikkia, ns. yleisimmät, paitsi ei suomee ja savvoo...
nyt mennään: W 210/ E 430/ 4-matic/farkku
ex mersut:
W140/300SE
W124/260
W124/230
W124/230/farkku
W210/430/farkku
W210/320/farkku
W210/240/farkku
W210/230/farkku
W210/220 cdi/farkku
W211/E500/farkku
W220/S500
W210/ E320 CDI/farkku
Avatar
CDI203
Asiantuntija
Asiantuntija
Viestit: 12889
Liittynyt: Ti 01.04.2008 18:48
Paikkakunta: Tarpeen mukaan (enimmän osan aikaa etelä suomessa) Kuusen alla N60° E24°

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja CDI203 »

Ehkä muutunen kuin *:rila
Yhteydet YV:lä viestiin oma puh no
voi myös koittaa soitella +358 1810EBB4
MA-PE 17-21
;)
EI TEKSTIVIESTEJÄ (edes talvella)

100% tilasta käytössä (200 viestiä 200:sta tallennettu)

jotain usein kyseltyjä juttuja
http://www.mese.fi/forum/viewtopic.php? ... highlight=
http://www.mese.fi/forum/viewtopic.php?t=23680
http://www.mersuforum.net/forum/viewtop ... 11#p807311
http://www.mersuforum.net/forum/viewtop ... 7&t=126659
:)
SprinterW903
Vakiokalustoa
Vakiokalustoa
Viestit: 310
Liittynyt: Su 02.10.2011 15:02
Paikkakunta: Rovaniemi

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja SprinterW903 »

Oliskohan parempi olla enemmistöön kanssa samaa mieltä ja sanoa että ei saa......mutta olen eri mieltä......eli kyllä se sinne on mahdollista saada....vaatiin vaan himppusen verran töitä.....
Avatar
arska10
Mersumaanikko
Mersumaanikko
Viestit: 7818
Liittynyt: Ti 14.09.2010 17:55
Paikkakunta: Vaasa

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja arska10 »

SprinterW903 kirjoitti:Oliskohan parempi olla enemmistöön kanssa samaa mieltä ja sanoa että ei saa......mutta olen eri mieltä......eli kyllä se sinne on mahdollista saada....vaatiin vaan himppusen verran töitä.....
:thumbup: :thumbup: :thumbup: :thumbup: jep
Mitään "näistä mersuista ymmärrä", mutta *.rilla on selvitty ja autettu muitakin ;)
Pitää vaan ajaa tolla -97 290td väykyllä kun ei ole varaa uudempaan
Avatar
dealer
Asiantuntija
Asiantuntija
Viestit: 18279
Liittynyt: Su 04.01.2004 14:30
Paikkakunta: Haapavesi

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja dealer »

Niinpä, sen verran vaatii töitä etten ole yhtään vielä suomenkielisenä nähnyt. Kyselijöitä on ollut varmaan satoja. Eksoottisin näkemäni taitaa olla turkki.
wiimax.fi
SprinterW903
Vakiokalustoa
Vakiokalustoa
Viestit: 310
Liittynyt: Su 02.10.2011 15:02
Paikkakunta: Rovaniemi

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja SprinterW903 »

dealer kirjoitti:Niinpä, sen verran vaatii töitä etten ole yhtään vielä suomenkielisenä nähnyt. Kyselijöitä on ollut varmaan satoja. Eksoottisin näkemäni taitaa olla turkki.
Juuri näin......eli kaivetaan vaikka nyt se eksoottinen kieli turkki sieltä ulos......ja kun tiedetään mitä se on suomeksi niin väännetään sitten se vaikka saameksi tai savoksi siihen riville ja eiku takasin.......en alkas tekeen puolessa tunnissa mut omaan autoon voi käyttää aikaa vaikka kuukauden eli.....pikkasen kun näkee vaivaa ja panee tiimoja jonoon niin kieli kääntyy suomeksi.

Tai sitten sinne asennettava suomi kielipaketti.
Viimeksi muokannut SprinterW903, La 22.12.2012 20:15. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Kumipää
Mersumies
Mersumies
Viestit: 821
Liittynyt: Ti 23.10.2007 13:20
Paikkakunta: Kalajoki

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja Kumipää »

Juu ei ihan heti varmasti onnistu.
Omassa oli suomikin valikoissa, mutta senkun näppäs päälle, niin auto alko haasteleen gyntheriä :D
Star/bittiTuikkaukset Kalajoella.
Avatar
CDI203
Asiantuntija
Asiantuntija
Viestit: 12889
Liittynyt: Ti 01.04.2008 18:48
Paikkakunta: Tarpeen mukaan (enimmän osan aikaa etelä suomessa) Kuusen alla N60° E24°

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja CDI203 »

Kumipää kirjoitti:Juu ei ihan heti varmasti onnistu.
Omassa oli suomikin valikoissa, mutta senkun näppäs päälle, niin auto alko haasteleen gyntheriä :D
Niinhän siinä käy, mutta valinta mahdolisuuden olemassaolo vihjaa että vain tiedot puttuu
Yhteydet YV:lä viestiin oma puh no
voi myös koittaa soitella +358 1810EBB4
MA-PE 17-21
;)
EI TEKSTIVIESTEJÄ (edes talvella)

100% tilasta käytössä (200 viestiä 200:sta tallennettu)

jotain usein kyseltyjä juttuja
http://www.mese.fi/forum/viewtopic.php? ... highlight=
http://www.mese.fi/forum/viewtopic.php?t=23680
http://www.mersuforum.net/forum/viewtop ... 11#p807311
http://www.mersuforum.net/forum/viewtop ... 7&t=126659
:)
Avatar
CDI203
Asiantuntija
Asiantuntija
Viestit: 12889
Liittynyt: Ti 01.04.2008 18:48
Paikkakunta: Tarpeen mukaan (enimmän osan aikaa etelä suomessa) Kuusen alla N60° E24°

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja CDI203 »

Mitähän semmoinen olemassa olessan vois maksaa
100€, 1000€ enemän
Yhteydet YV:lä viestiin oma puh no
voi myös koittaa soitella +358 1810EBB4
MA-PE 17-21
;)
EI TEKSTIVIESTEJÄ (edes talvella)

100% tilasta käytössä (200 viestiä 200:sta tallennettu)

jotain usein kyseltyjä juttuja
http://www.mese.fi/forum/viewtopic.php? ... highlight=
http://www.mese.fi/forum/viewtopic.php?t=23680
http://www.mersuforum.net/forum/viewtop ... 11#p807311
http://www.mersuforum.net/forum/viewtop ... 7&t=126659
:)
SprinterW903
Vakiokalustoa
Vakiokalustoa
Viestit: 310
Liittynyt: Su 02.10.2011 15:02
Paikkakunta: Rovaniemi

Re: Monitoiminäyttö suomeksi?

Viesti Kirjoittaja SprinterW903 »

Sen kahvikupillisen......... :D ........antaapa olla sitten.....käytän senkin ajan mielummin vaikka muksujen kanssa pulkkamäkeen.......
Vastaa Viestiin