Would someone be able to translate the phrases on this picture?
Thanks
Pump Adjustment - Translation
-
- Uusi tuttavuus
- Viestit: 4
- Liittynyt: Ma 10.10.2005 15:45
-
- Asiantuntija
- Viestit: 713
- Liittynyt: Ke 18.08.2004 14:30
- Paikkakunta: Se rennompi voorumi...
Here goes:
On the left the pump is from w123, as it says in the picture, on the right the pump is from w124 without ELR.
First text:
Idle fine tuning
Second text
Idle coarse tuning.
-CCW decreases idle rpm.
- Should be adjusted ~same amount of degrees as full load
Third text:
Max RPM
- CW increases
Fourth text:
Full load fueling
- CCW increases
- 10% per turn
On the left the pump is from w123, as it says in the picture, on the right the pump is from w124 without ELR.
First text:
Idle fine tuning
Second text
Idle coarse tuning.
-CCW decreases idle rpm.
- Should be adjusted ~same amount of degrees as full load
Third text:
Max RPM
- CW increases
Fourth text:
Full load fueling
- CCW increases
- 10% per turn
So long, and thanks for all the fish
- Brandon314159
- Sisäänajossa
- Viestit: 7
- Liittynyt: Ti 07.06.2005 21:52
- Paikkakunta: Newberg, OR USA
- Viesti:
Question
Question for you guys,
This is the pump from a 617 Turbo Diesel
What are A, B and C and what do they do? I know the full load adjustment already.
I am looking for the "idle quantity adjustment" or similar adjustment.
Thanks!!
This is the pump from a 617 Turbo Diesel
What are A, B and C and what do they do? I know the full load adjustment already.
I am looking for the "idle quantity adjustment" or similar adjustment.
Thanks!!
-Brandon
'81 300SD (485860km) Intercooled
'82 300SD (~480000km)
http://schumanautomotive.com/forums
'81 300SD (485860km) Intercooled
'82 300SD (~480000km)
http://schumanautomotive.com/forums
-
- Uusi tuttavuus
- Viestit: 4
- Liittynyt: Ma 10.10.2005 15:45
- Brandon314159
- Sisäänajossa
- Viestit: 7
- Liittynyt: Ti 07.06.2005 21:52
- Paikkakunta: Newberg, OR USA
- Viesti: